Gestaltung und ein verantwortungsvoller Umgang in Hinblick auf Gesellschaft und Ökologie – das hat sich die Kölner Akademie ecosign auf die Fahnen geschrieben. Hier werden die Studenten von Kommunikations- und Produktdesign interdisziplinär ausgebildet, um Design mit Nachhaltigkeit miteinander verknüpfen zu können.

Am 7. August 2010 veranstaltet ecosign nun im Arttheater in Köln-Ehrenfeld “ausgeartet“  – eine musikalische Veranstaltung für alle Design-Studenten und jungen Kreativen, die an Kölner Schulen, Akademien oder Universitäten studieren. Dies wird eine Kombination aus Vernissage, Musikveranstaltung und Designtreff werden, zu der alle Mediengestalter, Grafikdesigner, Produktdesigner, Filmemacher und Illustratoren eingeladen sind. Sie können u. a. Ihre Fotos, Objekte oder Visuals präsentieren und in angenehmer Umgebung neue Kontakte knüpfen.

Alle Teilnehmer sind eingeladen, ihre Maus (oder ihr 7Games Grafiktablett) mal gegen ein Musikinstrument oder einen Plattenspieler einzutauschen und zu zeigen, dass sie mit ihrer Kreativität nicht nur Pixel bewegen können.

Die musikalische Grundlage für diese ungewöhnliche Veranstaltung bilden vorab ausgewählte Beiträge von Design-Studenten aus dem Kölner Raum. Ideen, Kommentare und Kritiken können im Blog von ausgeartet gepostet werden.

Außerdem ist ausgeartet natürlich auch auf facebook vertreten: Für Freunde hier und für Fans dort.

Die Back to School-Sonderaktion hat begonnen!

Es ist wieder soweit. Das alljährliche Back to School-Programm von Apple läuft an. Das ist wieder eine einmalige Gelegenheit, sich jetzt schon für den Start des neuen Semesters mit einem neuen Mac zu versorgen und dazu gleich einen iPod für einen wirklich winzigen Preis zu kaufen (gilt nicht beim Mac mini). Und natürlich bekommst Du wie gewohnt noch ein Gratis-Produkt von Unimall obendrauf!

Was ist Back to School?

Back to School ist eine zeitlich begrenzte Sonderaktion von Apple, mit der man zu jedem Mac (außer dem Mac mini) einen iPod für extrem wenig Geld dazu bekommt. Dazu muss der Mac und der iPod zwischen dem 26. Mai und dem 7. September 2010 gekauft werden. Nach der Lieferung bekommt man dann bis zu 160 € für den iPod zurück.

Wer darf teilnehmen?

Alle Schüler und Studenten, die volljährig sind und an einer Bildungseinrichtung eingeschrieben oder zugelassen sind, dürfen an der Back to School-Aktion teilnehmen. Aber auch Lehrer, Dozenten oder Personen in leitender Funktion an einer Bildungseinrichtung gehören dazu.

Wieviel Geld bekomme ich für welchen iPod zurück?

Soviel bekommst Du zurückerstattet:

iPod: Rückzahlung: iPod Touch 160 € iPod Classic 160 GB 160 € iPod Nano 16 GB 145 € Pod Nano 8 GB 120 € iPod Shuffle 4 GB 65 € Pod Shuffle 4 GB (Polierter Edelstahl) 80 €

Wie funktioniert Back to School?

Wähle auf unimall.de den Mac aus, den Du kaufen möchtest und bevor Du in den Unimall Apple Store weitergeleitet wirst, kannst Du Dich für ein Gratis-Produkt (die Unimall-Zugabe) entscheiden. Bist Du dann im Unimall Apple Store, kannst Du Deinen Mac konfigurieren und Dir einen iPod aussuchen. (Denk daran: Der Mac mini ist bei dieser Aktion ausgeschlossen.)

Wenn Mac und iPod bei Dir angekommen sind, kannst Du den Antrag für die Rückzahlung bei Apple online einreichen. Hebe dazu unbedingt die Verpackung des Macs auf, denn Du musst den Antrag zusätzlich noch per Post zu Apple schicken, zusammen mit der Rechnung und dem EAN-Etikett von der Verpackung!

Wenn Du das geschafft hast, brauchst Du nur eine weitere Kopie der Rechnung von Apple bei uns unter “Mein Konto” hochladen und schon stellen wir Dir dort Dein Gratis-Produkt bereit.

Wie komme ich an meinen Mac plus iPod-Cashback plus Gratis-Produkt?

Klingt das alles kompliziert? Ist es nicht, wenn Du einfach diesem Punkten folgst:

1. Logge Dich bei unimall.de ein. Falls Du noch nicht registriert bist, kannst Du das jetzt nachholen.
2. Wähle den Mac aus, den Du kaufen möchtest und klicke auf „Unimall Apple-Store“.
3. Such Dir jetzt ein Gratis-Produkt (die „Zugabe“) aus. Klicke dann auf „Weiter zum Apple-Store“.
4. Nun bist Du im Unimall Apple Store und kannst hier deinen Mac nach Deinen Wünschen konfigurieren. Klicke dann auf „In den Wagen legen“.
5. Jetzt gelangst Du auf eine Seite, auf der Du den iPod deiner Wahl auswählen kannst. Lege ihn auch in den Einkaufswagen.
6. Gehe jetzt alle weiteren Schritte der Bestellung im Apple Store durch.
7. Wenn Mac und iPod bei Dir eingetroffen sind, gehe auf diese Seite: apple.com/de/promo und klicke ganz rechts auf den Button „Antrag senden“.
8. Fülle den Antrag komplett aus (bei der Frage, wo Du den Mac gekauft hast, musst Du „Apple Online Store“ auswählen) und sende ihn ab.
9. Drucke den Antrag zusätzlich aus. Kopiere die Rechnung, die Du von Apple bekommen hast, schneide die EAN-Strichcodeetiketten von der Verpackung Deines neuen Macs und iPod aus und schicke (bis spätestens 7. Oktober!) alles zusammen an: Apple BTS Rebate, PO Box 33, Ross-on-Wye, HR9 7WA, Großbritannien.   Nach max. fünf Wochen bekommst Du die Rückzahlung von Apple.
10. Logge Dich wieder auf unimall.de ein, gehe zu „Mein Konto“ und lade dort auch eine Kopie der Rechnung von Apple hoch.
11. Nachdem wir die Rechnung geprüft haben, stellen wir Dir dort das Gratis-Produkt  bereit (unter Mein Shop -> Apple-Zugaben). Du kannst es dann in den Warenkorb legen und regulär bestellen (und bezahlst nur die Versandkosten).

Die Bestimmungen des Angebots von Apple kannst Du hier noch einmal genau nachlesen: Angebotsbestimmungen.

Windows 7 ist ja schon eine ganze Weile auf dem Markt. Viele User haben ihr Vista- oder XP-System bereits upgegraded, aber viele noch nicht. Natürlich möchte man auch schnell all die Neuerungen und Vorzüge von Windows 7 nutzen, aber wird das Upgrade denn reibungslos klappen? Werden die Programme, die man schon hat, denn auch problemlos laufen oder muss man sie erst updaten? Gibt es für sie überhaupt schon Updates? Wenn ja: werden sie wirklich mit Windows 7 kompatibel sein, kann man den Angaben der Hersteller und Programmierer der Software wirklich vertrauen oder wird man mit neuen Bugs zu kämpfen haben? Und was ist, wenn für die ganz spezielle Software, die man täglich benutzt, noch keine neue Version zu Verfügung steht, die mit Windows 7 kompatibel ist?

Das sind eine Menge Unsicherheiten, die so manchen davor zurückschrecken lassen, das neueste Betriebssystem von Microsoft zu verwenden. Aber damit ist jetzt Schluss! Denn es gibt eine ziemlich sichere Methode für das Upgrade ohne Gefahr und ohne Verluste: Sie heißt Parallels Desktop Upgrade to Windows 7. Mit diesem Umzugshelfer-Programm kannst Du ganz unkompliziert und ohne großen Aufwand auf Windows 7 upgraden und alle Deine alten Programme weiterbenutzen, selbst wenn sie an sich nicht mit Windows 7 kompatibel sind.

..

Der einfache Umzug

Du musst kein Windows-Experte sein, um all Deine Daten verlustfrei auf das neue System zu übertragen. Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 zeigt Dir Schritt für Schritt wie Du mit allen Programmen, Dateien, Benutzereinstellungen und Medien umziehen kannst. Du musst auch keine Programme neu installieren. Parallel Desktop erledigt das Upgrade für Dich und hinterher findest Du alles so vor, wie Du es auf dem alten System eingerichtet hast.

Es gehen keine Programme verloren und wenn das Update abgeschlossen ist, kannst Du sie alle sofort wieder benutzen. Du kannst sie dann sogar parallel laufenlassen, Programme, die mit Windows 7 kompatibel sind und Programme, die nicht kompatibel sind. Denn das ist das Besondere an Parallels Desktop Upgrade to Windows 7: Als Spezialist für Virtualisierungssoftware (also Software, mit der man ein Betriebssystem auf einem anderen simulieren kann) arbeitet Parallels nach bewährter Methode und stellt so die Kompatibilität auch für die alten Programme sicher.

Zusätzliche Sicherheit und Bequemlichkeit

Zusätzlich hast Du die Möglichkeit, während des Upgrade-Vorgangs ein Online-Backup durchzuführen und so Deine Musik, Fotos, Medien und Dateien zu sichern.
Wenn Du von einem alten Computer mit XP oder Vista auf einen neuen mit Windows 7 umziehen willst, dann kannst Du das nicht nur mithilfe einer externen Festplatte oder über eine Netzwerkverbindung tun. Besorge einfach Dir die Deluxe-Version von Parallels Uprade to Windows 7 , denn der liegt ein Highspeed USB-Transferkabel bei, mit dem die Übertragung aller Daten ganz schnell und bequem vonstatten geht.

Also: Es gibt keinen vernünftigen Grund mehr, nicht endlich auf Windows 7 upzugraden. Mit Parallels Upgrade to Windows 7 ist jede Gefahr gebannt!

Jeder weiß, dass wir hier bei Unimall die besten Rabatte für Euch möglich machen, die nur gehen. Was aber nicht jeder weiß: Es geht noch besser: Denn in unserer Schnäppchenecke haben wir ständig Einzelstücke aus unserem Sortiment zu extra vergünstigten Preisen vorrätig. Da gibt es nochmals  5 bis 10 % Preisnachlass oben drauf – manchmal sogar bis zu 15 %! Und zwar zusätzlich zu unseren regulären, sowieso schon vergünstigten Preise für Schüler, Studenten u. a.

Wer jetzt denkt, wir würden dort nur gebrauchte oder ungebrauchte, aber geöffnete Produkte anbieten, der irrt gewaltig. Denn wir stellen auch tadellose – und ungeöffnete – Neuware mit Extra-Rabatt bei unseren Schnäppchen ein. Das kann z. B. Software sein, für die es inzwischen einen neuere Version gibt, aber auch ganz aktuelle Ware ist regelmäßig vertreten.

Und jetzt, wo bald ganz Unimall umziehen wird (aber keine Angst, denn wie heißt es immer so schön: Der Verkauf geht weiter!) möchten wir rechtzeitig nochmal richtig ausputzen. Darum werden wir demnächst noch einige besonders günstige Angebote bei unseren Schnäppchen machen. Dazu werden u. a. auch erstklassige externe Festplatten, der Smartpen und ein DVB-T-Stick gehören.

Wer jedoch noch mehr sparen will, der sollte unbedingt mal unseren ebay-Shop besuchen. Denn dort versteigern wir ebenfalls gebrauchte, neuwertige und auch neue und originalverpackte Produkte. Manchmal zum “Sofort kaufen”-Schnäppchen-Preis und manchmal als reguläre Auktion – natürlich mit dem Startpreis von 1 Euro.

Darum schaut regelmäßig in unseren ebay-Shop vorbei. Am besten fügt Ihr ihn auf ebay zu Euren bevorzugten Shops hinzu. Genauso, wie Ihr unsere Schnäppchen-Kategorie bookmarken solltet.

Denn wer bei diesen Schnäppchen nicht rechtzeitig zuschnappt, schnappt ins Leere!

Mittlerweile dürfte wohl jedem bekannt sein, dass wir hier bei Unimall Vergünstigungen für Schüler, Studenten und Lehrer möglich machen, wo es nur geht. Und für was es nur geht! Das gilt natürlich auch für die Computer von Apple. Bis zu 10 % preiswerter kannst Du sie bei uns im Apple Store von Unimall bekommen. Damit aber nicht genug: Zu jedem Mac, den Du in unserem Apple Store kaufst, schenken wir Dir ein Produkt im Wert von bis zu 99 Euro! Das ist die Zugabe, die es zu jedem Apple-Computer von Unimall gratis dazu gibt. (Für den Mac mini gibt es allerdings nur einen Gutschein über 10 €)

.

Die aktuellen Zugaben:

Zur Zeit haben wir eine Menge toller Zugaben zu dem Mac. Und alle kostenlos, wenn Du einen Mac kaufst:

Der TubeStick von equinux. Ein super praktischer DVB-T-STick für den Mac (oder PC). Damit kannst Du mit Deinem Laptop unterwegs überall Fernsehen gucken. Er würde normalerweise 29,95 € kosten.
Parallels Desktop 5 (Download). Eine Virtualisierungssoftware, mit der Du Windows-Programme auf Deinem Mac laufen lassen kannst. Mit dieser Zugabe sparst Du 46,90 €.
Toast Titanium 10 von roxio (Download). Dies ist ein äußerst komfortables und vielseitiges Brennprogramm für den Mac. Regulär erworben müsstest Du dafür 55,00 € bezahlen.
Ableton Live Intro. Ein Sequencer-, Produktions- und Live-Performance-Programm für Musiker. 99,00 € wäre der reguläre Preis!
Eine Notebook-Tasche Tucano Work_Out in 13, 15, oder 17 Zoll in vielen verschiedenen Farben für das MacBook oder MacBook Pro im Wert von bis zu 42,90 €.
Ein Einkaufs-Gutschein für den Unimall-Shop im Wert von 25 € oder 10 € (beim Kauf eines Mac mini)

Natürlich gibt es nicht zu jedem Mac die gleichen Zugaben. Denn für einen iMac wird man ja keine Notebook-Tasche gebrauchen können

.

So bestellst Du in unserem Apple-Store und bekommst das Gratis-Produkt

Es ist ganz einfach, bei Unimall seinen Mac zu bestellen und sich seine Gratis-Zugabe zu sichern. Es sind nur wenige Schritte: Mac aussuchen, Zugabe auswählen, im Apple-Store einkaufen, Rechnung von Apple bei Unimall hochladen und auf den Mac und sich die Zugabe freuen.
War das zu schnell? Dann alles noch einmal Schritt für Schritt:
.

Bestell Deinen Mac:

1. Suche Dir in unserem Shop den Mac aus, den Du kaufen möchtest.
2. Wenn Du auf der Produktseite bist, klicke auf den Button „Unimall Apple Store“.
3. Falls Du noch nicht eingeloggt bist, musst Du das jetzt tun.
4. Nun gelangst Du zu einer Seite, auf der Du Dir das Gratis-Produkt ( die “Zugabe“) vormerken kannst. Klappe das Menü „Zugaben des Monats“ durch Klicken auf das kleine Dreieck aus und schon siehst Du alle Produkte, die Du gratis zu Deinem Mac dazubekommst. Wähle eins aus und klicke unten rechts auf den gelben Button „Weiter zum Apple-Store“.
   
   .
5. Jetzt wirst Du in den Unimall Apple Store weitergeleitet und kannst hier Deinen Mac so konfigurieren, wie Du ihn haben möchtest. Du kannst z. B. gleich eine größere Festplatte oder mehr Arbeitsspeicher einbauen lassen.
6. Folge jetzt allen Anweisungen im Apple Store, um die Bestellung abzuschließen. Wenn Du noch nicht bei Apple als Kunde eingetragen bist, musst Du dort Deine Anschrift und Deine Bank- oder Kreditkartenverbindung eingeben.
7. Prima! Du bekommst jetzt Deinen Mac direkt von Apple geliefert.

.

Hol Dir die kostenlose Zugabe:

Wenn Du von Apple eine Rechnung für deinen Mac bekommen hast, dann lade sie bei uns hoch:

1. Melde Dich auf unimall.de an, gehe auf „Mein Konto“ und klicke unter „Mein Profil“ auf „Apple-Rechnung hochladen“.
   
   .
2. Jetzt kannst Du die Rechnung als Datei hochladen. Wenn du sie lieber per Post oder per E-Mail schicken willst, findest Du dort auch alle notwendigen Informationen.
3. Nun bekommst Du Deine Zugabe zugeschickt. (Wenn Du kein Download-Produkt oder einen Gutschein ausgewählt hast, musst Du natürlich die Versandkosten tragen.)

.
Das ist doch ziemlich einfach, oder? Und vor allem doppelt günstig: Rabatt plus Zugabe, wo gibt’s das sonst? Nur bei Unimall!

Ostern ist ja schon ein ganzes Weilchen her – unser Oster-Gewinnspiel auch. Jeden Tag gab es etwas zu gewinnen und wir haben eine Menge toller Preise vergeben können.

Und wie ist es den Gewinnern so ergangen mit ihren Preisen? Wir haben mal nachgefragt und der erste Bericht ist auch schon eingetroffen. . Heiko K. hatte das Musik-Produktionsprogramm Sequel 2 und eine Steinberg-Tasche gewonnen:

Der Gewinn, die Software Sequel 2 samt Tasche ist wohlbehalten bei mir eingetroffen. Noch keine 10 Minuten später war die Software installiert und ich habe schon einige Experimente gestartet. Die Software ist sehr umfangreich und es wird sicher ein paar Wochen dauern bis man da als unerfahrener User zurechtkommt. Zumindest macht es sehr viel Spass mit den Soundfiles und Loops herumzuarbeiten und alles zu testen. Über den Gewinn habe ich mich tierisch gefreut. Man gewinnt ja auch nicht jeden Tag.
Also von meiner Seite her vielen lieben Dank für die Super Software und das klasse Gewinnspiel zu Ostern.

Beste Grüße aus Kaiserslautern

Heiko K.
.

Hast Du nicht auch schon immer gedacht: Boah, das wär cool … ich jetzt der Mann / die Frau an den Plattentellern mit dem fetten Kopfhörer auf einem Ohr und immer ganz wichtig an den Reglern drehen. Ein Traum? Nicht länger! Denn was wichtig aussieht ist im Grunde ganz einfach, man muss nur wissen wie und was man dazu braucht. Darum hier ein kleiner Überblick für alle, die ihren Traum vom DJ sein Wirklichkeit werden lassen wollen:

Worum es geht

		Sinn und Zweck des DJ-ings ist logischerweise, das Publikum mit guter Musik zu beglücken, mit Musik, die ihm gefällt und zu dem es auch Tanzen will. Das kann natürlich von Publikum zu Publikum ganz unterschiedlich sein, je nach dem, ob Du nun auf Omas 88ten gute alte Vorkriegsschlager, zu Onkel Ernst 65ten die Hits von Peter Alexander oder zu Martins 27ten die Musik von Blümchen zum Besten geben möchtest. Aber es geht ja nicht nur darum, einen Song nach dem anderen abzuspielen, sondern den Zuhörern mehr zu bieten als das, was sie auch bei einem entsprechen Radiosender zu hören bekommen.
. Was brauchst Du alles?
Prinzipiell kann es auch schon genügen, Deinen iPod in ein Musiksystem zu stecken (z. B. die sehr praktischen Teile von Logic3 oder auch anderen Herstellern) und eine zuvor erstellte Wiedergabeliste abzuspulen. Das ist für eine kleine Küchenparty bestimmt nicht das schlechteste, denn diese Systeme geben mittlerweile einen dermaßen guten Sound von sich, davon konnte auch ein Jimi Hendrix nur träumen. Wenn Du aber ein paar mehr Leute als in eine Küche passen mit Musik beglücken willst, brauchst Du schon etwas mehr Equipment. Aber nicht viel mehr! Am einfachsten ist es, wenn Du irgendwo die Musik machen willst, wo es schon eine PA-Anlage (zu Deutsch: Beschallungsanlage) oder ähnliches gibt. Wenn Dich also der Kegelverein aus Klein Pampau für seine Party engagiert, musst Du Dir um die Lautstärke wohl keine Sorge machen und bist schon mit wenig Ausrüstung dabei. Alles, was Du brauchst, ist Dein Computer (Laptop), ein DJ-Programm und ein Audio-Interface.
. Warum ein Audio-Interface?
Theoretisch kann man auch einfach den Tonausgang des Computers benutzen, aber das hat entscheidende Nachteile. Denn mal ganz abgesehen von dem viel zu schwachen Signal, das erst einmal verstärkt werden müsste (es ist ja  zum Anschluss eines Kopfhörers gedacht) und der wackeligen Klinken-Verbindung ist das Signal viel zu störanfällig, denn es hängt ja mit an der Masse des gesamten Rechners – da sind peinliche Brummgeräusche vorprogrammiert. Viel besser und sicherer ist es darum, ein USB-Audiointerface zu benutzen. Das kostet nun aber überhaupt nicht viel. Denn schon für 97 Euro bekommst Du bei uns das AUDIO 2 DJ inklusive einer  Vollversion von Traktor Duo im Wert von 95 Euro (Sonderpreis bis 30. Juni). Damit hast Du schon das komplette Equipment für professionelles DJ-ing zusammen! Denn mit dieser DJ-Software kannst Du alles das machen, wofür man früher noch einige teure Mixer und Turntables brauchte. .
. Was leistet eine DJ-Software?
		Mit einer DJ-Software wie Traktor Duo von Native Instruments wird ein traditionelles DJ-Setup simuliert. Du hast zwei virtuelle Musik-Decks mit allen notwendigen Funktionalitäten, um Cue-Punkte festzulegen (also Stellen im Musikstück, von denen man zu einem späteren Zeitpunkt die Wiedergabe startet) und Loops vorzubereiten. Dabei hat jedes Deck ein eigenes, hochqualitatives Effekt-Set zur Verfügung. Natürlich ist auch ein Mixer mit dabei, der nicht nur über eingebaute Filter verfügt, sondern mit den Decks auch intelligent interagiert (z. B. durch automatische Lautstärke- und Tempoanpassung).
Du kannst aber auch einen MIDI-Controller benutzen. MIDI-Controller sind Hardware-Bedienelemente, mit denen Du die DJ-Software mit wirklichen Reglern bedienen kannst, anstatt nur mit der Maus oder dem Trackpad. Insbesondere für das Scratchen ist es natürlich viel angenehmer etwas unter den Fingern zu haben, was sich wie ein Plattenteller anfühlt. Mit diesem Setup kommst Du schon sehr weit. Auf jeden Fall viel weiter als bis zur Kegelvereinsparty, denn damit kannst Du selbst schon richtig kreativ werden und jeden Club mit deinem individuellen Sound rocken.
. Nimm Deine Performance auf
Du hast Blut geleckt und willst mehr? Willst Du z. B. noch zusätzlich einen externen Mixer anschließen oder zugleich einen wirklichen Plattenspieler benutzen? Dann ist das AUDIO 4 DJ genau das Richtige für Dich. Und wenn Du schon mal gedacht hast: „Dieser Mix ist mir jetzt aber extrem gut gelungen, schade, dass keiner mitgeschnitten hat“ dann bist Du mit diesem Audio-Interface bestens bedient. Denn das AUDIO 4 DJ hat 4 Ausgänge, so dass Du bequem Deine Live-Performance aufnehmen kannst.
. Da bleiben keine Wünsche offen
		Wenn Dich das DJ-ing richtig gepackt hat und Du professionell einsteigen willst, dann ist das AUDIO 8 DJ für Dich die erste Wahl. Mit seinen 8 Eingängen und 8 Ausgängen und dem eingebauten MIDI-In- und -Output ist praktisch jedes erdenkliche DJ-Setup realisierbar. Schließe Plattenspieler, CD-Decks, Mixer oder andere Geräte an und mach Deinen Mix noch abwechslungsreicher. Schließlich kannst Du mit dem zusätzlichen Mikrophonanschluss Deinem Sound noch eine ganz persönliche Note geben. (Du musst ja nicht unbedingt „Hyper-Hyper“ rufen …)
. Und bis zum 30. Juni ist als Sonderaktion von Native Instruments beim AUDIO 8 DJ auch eine kostenlose Version von Traktor Pro mit dabei. Diese DJ-Software ist noch leistungsfähiger als Traktor Duo. Du hast 4 virtuelle Decks, über 30 Filter und 4 Equalizer-Typen zur Verfügung – um nur einige Features zu nennen. Damit kannst Du genauso mixen, wie die ganz Großen in der Szene. Und für nur 379 Euro zusammen mit AUDIO 8 DJ ist das eine nun wirklich unglaublich günstige Gelegenheit.